Obejmy DVK-6 do rur szklanych i połączeń metal/szkło

Połączenie dwóch różnych systemów wymiarowych

Elementy szklane stosowane w instalacjach transportu pneumatycznego występują w innych średnicach zewnętrznych niż wiele typowych rur i kształtek metalowych. Dlatego do włączenia szkła w istniejącą trasę nie zawsze można zastosować standardową obejmę przeznaczoną dla dwóch elementów o tej samej średnicy.

DVK-6 do szkła rozwiązują ten problem w dwóch konfiguracjach: szkło/szkło, gdy łączone elementy mają jednakową średnicę, oraz metal/szkło, gdy po obu stronach połączenia występują różne średnice zewnętrzne.

Połączenia metal/szkło - dwie średnice w jednej obejmie

Wersja metal/szkło jest wykonana dla dwóch konkretnych średnic zewnętrznych. Jedna strona obejmy odpowiada elementowi metalowemu, druga elementowi szklanemu.

Dostępne są następujące konfiguracje:

• metal Ø40 mm / szkło Ø47 mm,
• metal Ø45 mm / szkło Ø48 mm,
• metal Ø50 mm / szkło Ø56 mm,
• metal Ø54 mm / szkło Ø56 mm,
• metal Ø60.3 mm / szkło Ø66 mm.

Dzięki temu szklana rura, kolano lub inny element o odpowiedniej średnicy zewnętrznej może zostać włączony do metalowej części instalacji bez konieczności uzyskania jednakowej średnicy zewnętrznej po obu stronach połączenia.

Szczególnie praktyczny jest wymiar szkła Ø56 mm, dla którego dostępne są dwa różne połączenia: z metalem Ø50 oraz Ø54 mm. Przy zamówieniu samo określenie „obejma do szkła Ø56” nie jest więc wystarczające - trzeba również wskazać średnicę strony metalowej.

Połączenia szkło/szkło

Dla połączeń dwóch elementów szklanych dostępne są obejmy:

• Ø47 / Ø47 mm,
• Ø56 / Ø56 mm,
• Ø66 / Ø66 mm.

W tych wykonaniach obie strony połączenia mają tę samą średnicę zewnętrzną. Pozwala to łączyć ze sobą odpowiednio dobrane rury i kształtki szklane w ramach jednej trasy.

Nie jest to redukcja średnicy rurociągu

Różne oznaczenia średnic w wersjach metal/szkło mogą przypominać redukcję, jednak funkcja obejmy jest inna. Jej zadaniem jest połączenie dwóch elementów o określonych, różnych średnicach zewnętrznych wynikających z konstrukcji części metalowej i szklanej.

Przykładowo oznaczenie Ø54/56 mm nie oznacza redukcji rurociągu z Ø56 do Ø54 mm, lecz obejmę przystosowaną do połączenia metalowego elementu Ø54 mm z elementem szklanym Ø56 mm.

Jest to istotne przy przygotowywaniu dokumentacji technicznej i zapytań ofertowych, ponieważ ogranicza ryzyko pomylenia obejmy przejściowej z właściwą redukcją rurową.

Możliwość włączenia szkła do istniejącej instalacji metalowej

Dedykowane pary średnic umożliwiają zastosowanie elementów szklanych również w trasach wykonanych ze stali nierdzewnej lub aluminium, jeżeli ich średnice zewnętrzne odpowiadają dostępnemu wykonaniu obejmy.

Przykładowo szklany element Ø66 mm może zostać połączony z metalowym odcinkiem Ø60,3 mm, natomiast szkło Ø47 mm z metalem Ø40 mm.

Daje to możliwość zaplanowania wybranego fragmentu instalacji ze szkła bez konieczności wykonywania całej trasy w jednym materiale. Przy modernizacji istniejącego rurociągu podstawowym wymiarem do sprawdzenia jest rzeczywista średnica zewnętrzna elementu metalowego.

Wspólna konstrukcja obejm do szkła

Dostępne wykonania mają aluminiowy korpus ze stopu AlMgSi 0.5 F22 i długość zabudowy 100 mm. Zacisk realizowany jest za pomocą dwóch śrub M8, a w aktualnych wykonaniach stosowane są śruby ocynkowane.

Uszczelnienie wykonane jest z czarnej gumy naturalnej. Obejmy wyposażone są również w taśmę uziemiającą.

Dla większości wariantów metal/szkło oraz szkło/szkło dopuszczalne nadciśnienie wynosi do 6 bar, a podciśnienie względne do -0,6 bar. Wyjątek stanowi wykonanie metal Ø45 / szkło Ø48 mm, dla którego parametry wynoszą odpowiednio do 4 bar i do -0,8 bar.

Nie należy więc automatycznie przypisywać jednej wartości ciśnienia wszystkim obejmom tej grupy - parametry należy sprawdzić dla konkretnego zestawienia średnic.

Temperatura i materiał uszczelnienia

Aktualne wykonania do szkła wyposażone są w uszczelnienie z czarnej gumy naturalnej, dla którego w tych konfiguracjach określona jest temperatura do +60°C.

Jeżeli warunki procesu wymagają innego materiału uszczelnienia lub wyższej temperatury, nie należy zakładać dostępności takiego wykonania na podstawie standardowej oferty DVK-6. Wymagania powinny zostać zweryfikowane dla konkretnego połączenia do szkła.

Średnica obejmy a średnica wewnętrzna rurociągu

Obejma metal/szkło jest dobierana według średnic zewnętrznych obu łączonych elementów. Nie oznacza to jednak, że ich średnice wewnętrzne są jednakowe.

Ma to znaczenie szczególnie przy szkłach o ściance 5 mm. Przykładowo:

• szkło Ø47×5 mm ma średnicę wewnętrzną Ø37 mm,
• szkło Ø56×5 mm ma średnicę wewnętrzną Ø46 mm,
• szkło Ø66×5 mm ma średnicę wewnętrzną Ø56 mm.

Przy projektowaniu przejścia metal/szkło warto więc rozpatrywać oddzielnie dwa zagadnienia: zgodność średnic zewnętrznych z odpowiednią obejmą oraz geometrię wewnętrzną łączonych elementów.

Jest to szczególnie istotne przy modernizacji istniejących tras, gdy zachowanie określonego światła rurociągu ma znaczenie dla procesu.

Jak prawidłowo określić obejmę do szkła?

W przypadku wersji szkło/szkło wystarczy określić rzeczywistą średnicę zewnętrzną elementów, np.:

DVK-6 szkło/szkło Ø56/56 mm, L=100 mm.

Dla połączenia metal/szkło należy zawsze wskazać obie strony:

DVK-6 metal/szkło Ø54/56 mm, L=100 mm - metal Ø54 mm / szkło Ø56 mm.

Przy modernizacji warto dodatkowo podać:

• materiał metalowej części rurociągu,
• rzeczywistą średnicę zewnętrzną,
• grubość ścianki rury metalowej, jeżeli istotna jest geometria wewnętrzna,
• wymagane nadciśnienie lub podciśnienie,
• temperaturę pracy.

Najważniejszą cechą DVK-6 do szkła jest możliwość wykonania demontowalnego połączenia pomiędzy elementami należącymi do różnych szeregów wymiarowych. W wersji metal/szkło właściwy dobór obejmy określają zawsze dwie średnice - strony metalowej i strony szklanej.